Hatsune Mikuo
---
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.beon.ru, пока оно свободно

Hatsune Mikuo > Hatsune Miku - "Two-Faced Lovers"(двуликие любовники)  27 марта 2012 г. 19:11:52


Hatsune Miku - "Two-Faced Lovers"(двуликие любовники)

Hatsune.Mikuo 27 марта 2012 г. 19:11:52
Hatsune Miku - "Two-Faced Lovers"

­­
Текст на японском (а ведь есть люди, которые её знают наизусть...)
­­
ii koto tsukume no yume kara sameta watashi no nounai kankyou wa,
rabu toiu etai no shirenai mono ni okasarete shimaimashite, sorekara wa.

doushiyou mo naku futatsu ni saketa shinnai kankyou wo
seigyosuru dake no kyapashitii nado ga sonzai shiteiru hazu mo nai node

aimai na taigai no inosento na kanjouron wo buchimaketa kotonoha no naka
dounika kounika genzai chiten wo kakuninsuru medama wo hoshigatteiru, sei.

doushite tsukume no mainichi soushite aa shite koushite sayonara beibee
genjitsu chokushi to genjitsu touhi no hyouriittai na kono shinzou
dokoka ni ii koto nai kana, nante uragaeshi no jibun ni tou yo.
jimonjitou, jimontatou, tamonjitou tsuremawashi, aaaa

tada honnou teki ni furechatte, demo iitai koto tte nainde,
itainde, sawatte, aeide, ten nimo noboreru kininatte,
dounimo kounimo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
imasugu achira he tobikondeyuke.

mou raburabu ni nacchattee
oukakumaku tsuppacchattee
kyouretsu na aji ni buttondee

toushindai no ura.omote

kyouhakuteki ni shibacchattee
moumaku no ue ni hacchattee
mou raburabu de icchatte yo!
aitai tai nai, nai!

iya na koto tsukume no yume kara sameta watashi no nounai kankyou ga,
rabu toiu etai no shirenai mono ni okasarete shimaimashite, sorekara wa.

doushiyou mo naku futatsu ni saketa shinnai kankyou wo
seigyosuru tame no rimittaa nado wo kakeru toiuwake nimo ikanai node

taigai wa aimai na inosento na daisaigai wo furimaita ego wo haramase
dounika kounika genzai chiten wo kakuninshita kotoba wo te ni tsukandayou da.

doushite tsukume no mainichi soushite aa shite koushite sayonara beibee
genjitsu chokushi to genjitsu touhi no hyouriittai na kono shinzou
dokoka ni ii koto nai kana, nante uragaeshi no jibun ni tou yo.
jimonjitou, jimontatou, tamonjitou tsuremawashi, aaaa

tada honnou teki ni furechatte, demo iitai koto tte nainde,
itainde, sawatte, aeide, ten nimo noboreru kininatte,
dounimo kounimo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
imasugu achira he tobikome.

moumokuteki ni kiracchattee
kyou iku yotei tsukucchattee
doushite motte iwasechattee

toushindai no ura wo mate!

chouhatsuteki ni sasocchattee
shoudouteki ni utacchattee
mou raburabu de icchatte yo!
daitai, ai, nai.

mou raburabu ni nacchattee
oukakumaku tsuppacchattee
kyouretsu na aji ni buttondee

toushindai no ura.omote

kyouhakuteki ni shibacchattee
moumaku no ue ni hacchattee
mou raburabu de icchatte yo!
ai ai ai ai nai!

Текст на русском:
­­
Сон мой глубокий прервало ощущение
Что меня ждёт что-то хорошее
После того как я была схвачена
странным чувством под названием любовь

Сердце моё напополам расколото,
что теперь мне делать?
Я не знаю, потому что
контроль над ним потеряла и не вернуть его

И своим невинным чувствам
словами неясными позволю я
вырваться наружу
Жизнь просто хочет каждому выделить
то место которого достойны мы с тобой сейчас

Отчего каждый день сулит нам расставанье, не расскажешь детка?
Если смотреть только прямо то сможем защитить сердце от страшных ран?
Может на свете есть место и лучше? Я перевернула восприятие
Спроси-спроси ты у себя ответ на собственный вопрос ааааа

Инстинкт коснуться приказал тебе но я шепчу "Нет" тебе в ответ
Больно мне, страшно мне, дыханье теряя в рай я попаду?
Где-то, когда-то, дважды ли, трижды ли? Там или здесь сейчас ты но со мною
Просто сделай шаг ко мне сейчас!

Снова хочу больше я любить!
И диафрагма расширилась
Дальше от нас аромат любви
Правду-неправду мы ценим равно
Угрозой как цепью меня сковав
И на сетчатке оставив след
Снова хочу больше я любить!
Грустить не стану я

Сон мой глубокий прервало ощущение
Что меня ждёт что-то плохое
После того как я была схвачена
странным чувством под названием любовь

Сердце моё напополам расколото,
что теперь мне делать?
Я не знаю, потому что
так много себе всегда позволяла я

И я в своей невинной сущности
Отыскать смогла несчастья
И собирать их стала
Жизнь просто хочет каждому выделить
то место которого достигнуть мы сможем вместе сейчас

Отчего каждый день сулит нам расставанье, не расскажешь детка?
Если смотреть только прямо то сможем защитить сердце от страшных ран?
Может на свете есть место и лучше? Я перевернула восприятие
Спроси-спроси ты у себя ответ на собственный вопрос ааааа

Инстинкт коснуться приказал тебе но я шепчу "Нет" тебе в ответ
Больно мне, страшно мне, дыханье теряя может в рай попаду?
Где-то, когда-то, дважды ли, трижды ли? Там или здесь сейчас ты но со мною
Просто сделай шаг ко мне сейчас!

Ненависть мне слепит глаза
И все что хотела закончила
я стою и говорю,
зачем ждать лучшей жизни?
Снова меня ты смог поймать
И появилось желанье петь
Снова хочу больше я любить!
любовь здесь позабыли вовсе!

Снова хочу больше я любить!
И диафрагма расширилась
Дальше от нас аромат любви
Правду-неправду мы ценим равно
Угрозой как цепью меня сковав
И на сетчатке оставив след
Снова хочу больше я любить!
Здесь больше нет любви!

­­

Подкаст Hatsune_Miku_-_Two-F­aced_Lovers_(concert­_version) ( 00:00 / 0.2kb )

Категории: Вокалоид, Хатсуне Мику, Перевод, Фандаб, Текст.
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
hatsune miku ura-omote lovers 5 октября 2012 г. TunTun
Homer Face (Текс песни) 6 июня 2012 г. Mегги Cимпсон
Seven Oops - Lovers 28 июля 2011 г. Palmtop Tiger в сообществе ~Anime Music~
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Hatsune Mikuo > Hatsune Miku - "Two-Faced Lovers"(двуликие любовники)  27 марта 2012 г. 19:11:52

читай на форуме:
49
пройди тесты:
История на крыльях двух ангелов
Прислужница Смерти Биография.
читай в дневниках:
2125.
2126.
2127.

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх